ألمانيا

ما هي رخصة أو رخصة القيادة الدولية؟

ما هو الفرق بين رخصة القيادة الدولية (IDP) ورخصة القيادة الدولية (IDL)؟

رخصة القيادة الدولية عبارة عن كتيب رمادي صغير أكبر قليلاً من جواز السفر يحتوي على ترجمة رخصة القيادة الأصلية الخاصة بك بعشر لغات، بما في ذلك الإنجليزية والفرنسية والروسية والصينية والعربية والإسبانية. وهي معترف بها من قبل مائة وواحد وأربعين دولة حول العالم وهي صالحة لمدة عام واحد.

من ناحية أخرى، لا يتم قبول رخصة القيادة الدولية قانونيًا ولا يمكن استخدامها للقيادة في البلدان الأجنبية أو بدلاً من رخصة القيادة الدولية.

كيف يعمل النازحين داخليا في ألمانيا؟

تتطلب ألمانيا استخدام رخصة قيادة دولية للقيادة على طرقها إذا لم تكن من إحدى الدول المختارة. إذا كانت رخصة القيادة الخاصة بك مكتوبة بلغة أجنبية، فيمكن استخدام رخصة القيادة الدولية كترجمة لرخصتك.

كيف يمكنك التقدم بطلب للحصول على النازحين داخليا في ألمانيا؟

يمكنك الحصول على النازحين داخليا في ألمانيا من خلال موقعنا الإلكتروني.

كم من الوقت يستغرق الحصول على تصريح الإقامة الدولية في ألمانيا؟

يستغرق وصول بطاقة الهوية الرقمية إلى بريدك الإلكتروني ما يصل إلى ساعتين. أو، إذا كنت تريد وقت معالجة أسرع، يمكنك اختيار طلب سريع، حيث ستتلقى بطاقة الهوية الرقمية الخاصة بك في غضون عشرين دقيقة.

يمكن تسليم بطاقة الهوية الشخصية المطبوعة إلى باب منزلك، ويتراوح تاريخ التسليم المقدر بين 2 إلى 30 يومًا، اعتمادًا على طريقة التسليم المحددة. 

اتفاقيات الأمم المتحدة بشأن حركة المرور على الطرق

عُقدت ثلاث معاهدات دولية خاصة بحركة المرور - في باريس عام 1926، وفي جنيف عام 1949، وفي فيينا عام 1968. وتضم كل اتفاقية العديد من الدول التي وافقت على الاعتراف برخصة القيادة الدولية كوثيقة شرعية. 

فوائد حمل بطاقة هوية شخصية في ألمانيا

الوظيفة كمعرف

تعتبر وثيقة الهوية الوطنية وثيقة صالحة ومفيدة لأنها تعمل أيضًا كإثبات هوية. وهي مفيدة إذا كنت ترغب في إخفاء جواز سفرك لأسباب أمنية. إذا كانت بطاقة الهوية الوطنية الخاصة بك مكتوبة بلغة غير منتشرة على نطاق واسع في الخارج، فيمكن أن تساعدك وثيقة الهوية الوطنية.

توقفات أسرع لسلطات المرور

قد تواجه الشرطة صعوبة في فك رموز معلومات السائق الموجودة على رخصتك أثناء توقف حركة المرور. يضمن وجود تصريح قيادة دولي أن تتمكن السلطات من تدوين معلوماتك بسرعة وإرسالك في طريقك. وهذا مفيد بشكل خاص أثناء حالات الطوارئ. 

شركات تأجير السيارات

إذا لم يكن لدى الأجنبي رخصة قيادة دولية، فقد تتردد بعض الشركات في استئجار سيارة له. تقبل معظم شركات تأجير السيارات الدولية والمحلية رخصة القيادة الدولية باعتبارها رخصة قيادة شرعية لأنها وثيقة قانونية صالحة معترف بها من قبل الأمم المتحدة. كما يمكن أن تساعد في تجنب التأخير غير الضروري أثناء التعامل مع شركات التأجير.

متطلبات القيادة لغير المواطنين في ألمانيا

الزوار قصيري الأمد مقابل المقيمين

من المفيد للزائرين لفترة قصيرة استخدام رخصتهم الأصلية مع رخصة القيادة الدولية، في حين قد يكون من المفيد للزائرين لفترة طويلة الحصول على رخصة قيادة ألمانية.

كيفية الحصول على رخصة القيادة الألمانية

إذا كنت من إحدى دول الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية ومجموعة مختارة من البلدان التي لديها اتفاقيات متبادلة مع ألمانيا، فيمكنك بسهولة استبدال رخصتك برخصة قيادة ألمانية.

إذا لم تكن من بين هذه المجموعة المختارة من البلدان، فسوف يتعين عليك الخضوع لإجراء مختلف للحصول على رخصة قيادة ألمانية بعد الانتقال إلى هناك. سيتعين عليك إحضار شهادة فحص العين التي يمكن الحصول عليها من أي طبيب عيون أو متجر بصريات، ورخصة قيادة دولية. في حين أن الإجراء العام هو تسليم رخصتك عند إصدار رخصة ألمانية لك، يمكنك الاحتفاظ برخصتك الأصلية مقابل رسوم إضافية صغيرة. اعتمادًا على ظروفك، قد يُطلب منك إجراء اختبارات القيادة العملية والكتابية الألمانية قبل إصدار رخصة ألمانية لك.

تجديد رخصة القيادة الدولية أو رخصة القيادة الأصلية أثناء وجودك في ألمانيا

تجديد رخصة القيادة الدولية

يمكنك تجديد بطاقة الهوية الخاصة بك من خلال موقعنا الإلكتروني. 

تجديد رخصة القيادة الأصلية

نظرًا لأن رخصة القيادة الدولية ليست وثيقة مستقلة، فيجب أن يكون لديك رخصة قيادة سارية المفعول لإظهارها عند الطلب. إذا انتهت صلاحية رخصتك أثناء وجودك في الخارج، فيجب عليك تجديدها لمواصلة القيادة في ذلك البلد. تختلف إجراءات تجديد الرخصة بشكل كبير حسب البلد.

تأجير السيارات في ألمانيا

متطلبات تأجير السيارات

يجب أن يكون عمرك 21 عامًا على الأقل لاستئجار سيارة في ألمانيا. يجب أن يكون لديك رخصة قيادة سارية المفعول، ورخصة قيادة دولية، وبطاقة هوية (مثل بطاقة الهوية الوطنية أو جواز السفر). يجب عليك أيضًا تقديم إثبات لرحلة العودة، وجواز السفر، ومعلومات الإقامة. ستطلب منك معظم شركات تأجير السيارات استخدام بطاقة الائتمان الخاصة بك، على الرغم من أن بعضها سيسمح لك باستخدام بطاقة خصم مع التحقق من الهوية والعنوان.

الوديعة وتكاليف استئجار السيارة

يمكن أن يتراوح مبلغ وديعة استئجار السيارة بين 300 يورو و1,000 يورو في ألمانيا، اعتمادًا على نوع السيارة التي تختارها. يبلغ متوسط ​​سعر استئجار السيارة في ألمانيا خلال عام 2022 110.00 يورو، ويمكنك أن تتوقع دفع أقل من 800 يورو لاستئجار أسبوع.

إذا كنت في ألمانيا لأكثر من ثلاثة أسابيع، فقد تجد أن استئجار سيارة أرخص من استئجار واحدة. عادةً ما يأتي الإيجار مع تأمين شامل للسيارة، وبالتالي ستكون تكاليف التأمين الخاصة بك ضئيلة. قد تختار أيضًا وحدة ملاحة Navi GPS والتي تكلف حوالي 9.00 يورو في اليوم.

تأمين السيارة

يجب أن يكون لديك تأمين غير محدود ضد الغير حتى تتمكن من القيادة في ألمانيا. يحميك تأمين المسؤولية تجاه الغير من أي مسؤولية ناتجة عن تلف الممتلكات أو الوفاة أو الإصابة التي تلحق بأي شخص أو أي شيء خارج سيارتك. تحت سن 3، يجب أن يكون لديك تغطية CDW (التنازل عن أضرار التصادم). اعتمادًا على شركة التأمين والمتغيرات المعتبرة، يمكن أن تتراوح التكلفة المتوسطة مع CDW والسرقة من 22 يورو إلى 15.00 يورو.

تأمين السفر

معدل الجريمة في ألمانيا منخفض نسبيًا. ومع ذلك، فمن الحكمة الحصول على تأمين للسفر والسيارة. فيما يلي بعض النقاط التي يجب الانتباه إليها عند الحصول على تأمين السفر الخاص بك:

• التأمين الطبي

• تغطية الإلغاء

• التغطية على الحقائب التالفة أو المفقودة أو المسروقة

• زيادة في تكلفة استئجار سيارة في حالة وقوع حادث

• تغطية الأسنان

القيادة والسلامة في ألمانيا

أين يمكنك الحصول على دليل القيادة مع قواعد الطريق؟

تقدم الحكومة الألمانية دليلاً كاملاً حول القواعد واللوائح التي يجب اتباعها أثناء السير على الطرق الألمانية. يمكنك الحصول على نسخة قابلة للتنزيل بصيغة .pdf من الدليل على https://www.bmvi.de/blaetterkatalog/catalogs/327056/pdf/complete.pdfستتمكن مدارس تعليم القيادة الألمانية أيضًا من تزويدك بدليل تعليمات الطريق السريع باللغة الإنجليزية.

التجاوز على الطرق الألمانية

يُنصح بالتجاوز من الجانب الأيسر فقط طالما لم تكن هناك أي علامات تشير إلى خلاف ذلك. يجب عليك التحقق من المرايا وتقدير السرعة بشكل صحيح والتأكد من أن المسار أمامك خالٍ بما يكفي لدخول حركة المرور مرة أخرى. 

الدوران وحق المرور على الطرق الألمانية

يتمتع سائقو الطريق الرئيسي بالأولوية. وعلى الطرق المتساوية، تتمتع المركبات التي تقترب من التقاطع من اليمين بحق المرور. وعند الاقتراب من دوار، يتمتع السائقون الموجودون بالفعل في الدوار بحق المرور. وعليك التوقف أو التباطؤ قبل التقاطع. وتتمتع الترام والقطارات بالأولوية عليك عند القيادة، وعليك التباطؤ عند القيادة بالقرب من حافلات المدارس.

حدود السرعة على الطرق الألمانية

يمكنك القيادة بسرعة 50 كم/ساعة (30 ميلاً في الساعة) في المدن والبلدات الألمانية إذا لم تكن تسحب عربة خلفك. يمكنك القيادة بسرعة 100 كم/ساعة (63 ميلاً في الساعة) خارج المناطق المأهولة. الحد الأقصى للسرعة الموصى به هو 130 كم/ساعة (81 ميلاً في الساعة) على الطرق ذات الاتجاهين والطرق السريعة. ألمانيا هي الدولة الوحيدة التي لا يوجد بها حد للسرعة وتوصية فقط للطرق ذات الاتجاهين والطرق السريعة.

إذا كنت تسحب مقطورة، فإنك تقتصر على سرعة 80 كم/ساعة (50 ميلاً في الساعة) خارج المناطق الحضرية و100 كم/ساعة (63 ميلاً في الساعة) على الطرق السريعة. إذا كانت مركبتك شاحنة أو يزيد وزنها عن 3.5 طن، فإنك تقتصر على سرعة 80 كم/ساعة (50 ميلاً في الساعة) خارج المناطق الحضرية والمناطق المبنية. السرعة القصوى لأي مركبة في منطقة مبنية/حضرية هي 50 كم/ساعة (31 ميلاً في الساعة).

نصائح للقيادة في ألمانيا

• تمتلئ الشوارع الألمانية بإشارات المرور المهمة. ومن المتوقع أن تلتزم بها جميعًا!

• البنزين يسمى بنزين في ألمانيا

• نفاد الوقود على الطريق السريع أمر خطير وسيؤدي إلى حصولك على تذكرة

• ستحتوي أغلب المدن الألمانية على مواقف سيارات فوق الأرض وتحتها. كما ستحتوي على مواقف سيارات على الشوارع وخارجها.

• لا يجوز لك استخدام الهاتف المحمول أثناء القيادة إلا إذا كنت تستخدم جهازًا حر اليدين

• يجب عليك ارتداء حزام الأمان أثناء القيادة

• هناك الكثير من بنادق الرادار الأوتوماتيكية "بليتزر" التي ستمنحك تذكرة

• يجب أن يكون لديك سترة عاكسة ومثلث تحذير ومجموعة إسعافات أولية في سيارتك

الشرب والقيادة

لا يجوز أن يتجاوز مستوى الكحول في الدم 0.05% أثناء القيادة في ألمانيا. وحتى المخالفة الأولى تحمل غرامة باهظة قدرها 500.00 يورو وتعليق رخصتك لمدة شهر. والمخالفة الثانية تحمل غرامة قدرها 1,000.00 يورو وعقوبة بنقطتين من رخصتك وتعليق رخصتك لمدة 2 أشهر. والمخالفة الثالثة تؤدي إلى غرامة قدرها 3 يورو وعقوبة بنقطتين من رخصة القيادة وتعليق رخصتك لمدة 1,500 أشهر. أما السائقون الذين يتم ضبطهم ونسبة الكحول في دمهم 2% أو أكثر فيمكن أن يتعرضوا لعقوبات أشد بكثير.

أفضل 3 وجهات سياحية في ألمانيا

الطريق الرومانسي

سيفتح هذا الطريق الخلاب أمامك جواهر ألمانيا الخفية لتستكشفها وتستمتع بها. يبلغ طول الطريق 400 كيلومتر ويستغرق إكماله في المتوسط ​​3 أيام للسياح. ربط هذا الطريق التاريخي قلب ألمانيا بالجنوب خلال العصور الوسطى، مما سمح للعديد من المراكز التجارية على طول هذا الطريق بالتطور إلى مدن وبلدات صاخبة. يمكنك استكشاف العديد من القرى الخلابة في ألمانيا بأسوار المدينة والأبراج والمنازل نصف الخشبية والأديرة والقلاع والفنادق. يمكن استكشاف الكثير من الفن والثقافة والجمال الطبيعي في البلاد باستخدام هذا الطريق. نقطة البداية التقليدية هي من فورتسبورغ وتنتهي في فوسن.

قلعة نويشفانشتاين

تقع أشهر قلعة خيالية في أوروبا في ألمانيا. تقع في فوسن في جنوب غرب بافاريا. بناها ملك البجعة الألماني (الملك لودفيج الثاني ملك بافاريا) في القرن التاسع عشر. تم بناء هذه القلعة الجميلة في وقت فقدت فيه القلاع حاجتها إلى لعب دور الحصون. تم بناء أبراج رفيعة ومصممة بشكل جميل بدون قيمة عملية ولكنها جمالية هائلة في هذه القلعة المصممة بشكل رائع. كان من المفترض أن يتم صنع برج أخير ولكن لم يكن ذلك ممكنًا بسبب نقص الأموال. كان من المفترض أن يكون أكبر وأطول من كل هذه الأبراج. ومع ذلك، كانت القلعة لا تزال رائعة بما يكفي لاستخدامها من قبل ديزني لتصميم قلاع المتنزهات الترفيهية الخاصة بها. في حين أن هذا البناء الرائع ملهم للرهبة من أي زاوية، إلا أنه من الأفضل مشاهدته من جسر ماري.

بوابة براندنبورغ في برلين

بنى الملك البروسي فريدريك ويليام الثاني هذه البوابة التاريخية في القرن الثامن عشر. وقد بُنيت بعد أن قمع الانتفاضة الشعبية التي قادها الهولنديون ضد حكمه. وقد بُنيت البوابة في موقع بوابة المدينة التي كانت بداية الطريق من برلين إلى براندنبورغ، والتي كانت عاصمة مارغريفية براندنبورغ. وعندما بُنيت، كان الممر الذي فتحته يؤدي مباشرة إلى قصر الملوك البروسيين. وكانت بوابة براندنبورغ موقعًا للعديد من الأحداث التاريخية المهمة وهي الآن تمثل علامة على الوحدة الأوروبية. وقيمتها التاريخية الهائلة تجعلها وجهة لا بد من زيارتها لأي سائح يزور برلين.

الأسئلة الشائعة

هل يجب علي الحصول على رخصة قيادة دولية في ألمانيا؟

من المستحسن بشدة أن يكون لديك رخصة قيادة دولية لقيادة السيارة باللغة الألمانية، حيث أن العديد من البلدان تتطلب منك الحصول على رخصة قيادة صالحة ورخصة قيادة دولية. 

ما هي المدة التي تظل فيها رخصة القيادة الدولية الخاصة بي صالحة في ألمانيا؟

بما أن ألمانيا انضمت إلى اتفاقية فيينا لحركة المرور في عام 1968، فيمكنك استخدام رخصة القيادة الدولية الخاصة بك لمدة ثلاث سنوات.

كم من الوقت سيستغرق تحويل رخصتي إلى رخصة ألمانية؟

إذا كنت من دولة لديها اتفاقية معاملة متبادلة مع ألمانيا، فيمكنك إنجاز الأمر خلال أسبوع، وسوف يستغرق الأمر وقتًا أطول إذا كنت من دولة ليس لديها اتفاقية.

في أي جانب تقود سيارتك في ألمانيا؟

يجب على المركبات القيادة على الجانب الأيمن من الطريق في ألمانيا.