США

Что такое международное водительское удостоверение?

В чем разница между международным водительским удостоверением (МВУ) и международным водительским удостоверением (МВУ)?

Международное водительское удостоверение — это юридический документ, принимаемый 141 страной мира, который позволяет вам водить автомобиль в течение одного года в указанной стране. МВУ — это небольшая серая книжечка с белыми страницами, которая немного больше паспорта. В ней есть переводы ваших оригинальных водительских прав на 10 языков, включая английский, французский, русский, китайский, арабский и испанский.

С другой стороны, международное водительское удостоверение не является юридическим документом. Хотя это неофициальный переводной документ, оно не может заменить МВУ.

Как работает IDP в Соединенных Штатах?

В некоторых штатах США иностранные водительские права не считаются действительными. Вы можете использовать свое IDP в качестве документа, подтверждающего ваши действительные водительские права. Вы можете использовать свое IDP в качестве документа, удостоверяющего личность, во время путешествия. Если ваши водительские права на иностранном языке, IDP можно использовать в качестве перевода в штатах, где IDP не требуется.

Как подать заявление на получение статуса IDP в Соединенных Штатах?

Вы можете подать заявку онлайн на нашем сайте.

Сколько времени займет получение IDP в Соединенных Штатах?

Цифровое разрешение приходит в ваш почтовый ящик в течение 2 часов. Однако мы обработаем вашу заявку в течение 20 минут, если вы выберете экспресс-заказ.

Распечатанное международное водительское удостоверение может быть доставлено вам на дом в течение 2–30 дней в зависимости от выбранного вами способа доставки.

Соглашения Организации Объединенных Наций о дорожном движении

Международные водительские удостоверения выдаются учреждениями, уполномоченными Организацией Объединенных Наций, которые соблюдают конвенции ООН о дорожном движении. Было три международных конвенции о дорожном движении. 1926 года в Париже, 1949 года в Женеве и 1968 года в Вене.

Преимущества наличия удостоверения личности в США

Более быстрые остановки со стороны дорожного надзора.

У дорожной полиции могут возникнуть проблемы с расшифровкой информации о водителе на ваших правах во время остановки на дороге. Наличие IDP гарантирует, что полицейские смогут быстро записать ваши данные и отправить вас в путь. Это особенно полезно во время чрезвычайных ситуаций и дорожно-транспортных происшествий.

Компании по аренде автомобилей

Компании в зарубежных странах могут не спешить сдавать автомобили в аренду иностранцам без международного водительского удостоверения. Поскольку МВУ является юридическим документом, признанным Организацией Объединенных Наций, большинство международных и отечественных компаний по прокату автомобилей признают его в качестве действительного водительского удостоверения. Это также может сэкономить драгоценное время отпуска и избежать ненужных задержек при работе с компаниями по прокату.

Требования к негражданам для вождения в Соединенных Штатах

Краткосрочные посетители против постоянных жителей

Вы можете использовать свой IDP в течение года, прежде чем вам потребуется его продление.

Резиденты должны получить внутренние права в течение 30 дней с момента переезда в штат. Этот закон применяется к резидентам, которые переехали в этот штат из другого штата или территории в пределах США.

Когда мне следует получить водительские права США?

Соединенные Штаты присоединились к Женевской конвенции о дорожном движении в 1949 году. Вы можете использовать МВУ в течение максимум 12 месяцев, после чего вам потребуется либо продлить срок действия МВУ, либо получить внутренние водительские права США.

Как получить водительские права США

Штаты и территории США имеют право выдавать водительские права. Все штаты и территории признают любые водительские права, выданные штатом или территорией. Дипломаты и другие VIP-персоны стран могут получить водительские права от Государственного департамента США. Эти права имеют ту же силу, что и каждый штат или территория.

Вам следует обратиться в транспортный департамент штата до истечения срока действия вашего IDP или оригинального водительского удостоверения. В каждом штате и территории есть онлайн-портал, который поможет вам выполнить необходимые действия в этом конкретном штате или территории. Экзамен по вождению состоит из теоретической и практической частей с минимальными баллами, которые дают вам право на получение водительских прав США. Экзаменационный центр также проверит ваше зрение перед выдачей прав. Получение водительских прав США займет около месяца.

Продление вашего МВУ или оригинального водительского удостоверения во время пребывания в Соединенных Штатах

Продление международного водительского удостоверения

Вы можете продлить свой IDP онлайн на нашем сайте. 

Продление вашего первоначального водительского удостоверения

Поскольку МВУ не является самостоятельным документом для вождения в какой-либо стране, у вас должно быть действительное водительское удостоверение, которое можно предъявить по запросу. Если срок действия вашего водительского удостоверения истекает, пока вы находитесь за границей, вам необходимо будет его продлить, чтобы продолжить вождение в этой стране. Процедура продления водительских прав сильно различается в разных странах. Продление водительских прав может включать проверку зрения, которую нельзя сделать онлайн, то есть вам необходимо посетить страну происхождения, чтобы продлить свои права. Большинство правительств предоставляют услугу продления прав для экспатриантов онлайн.

Прокат автомобилей в США

Требования к аренде автомобиля

Как правило, компании по прокату автомобилей требуют, чтобы у вас были действительные водительские права из вашей страны происхождения. Права должны быть действительны в течение всего периода аренды. Предположим, вы иностранный гость, у которого есть права из другой страны. В этом случае должны быть предоставлены действительные права из вашей страны проживания.

Вас также могут попросить предъявить удостоверение личности. 

Страхование автомобиля в США

Хотя в некоторых штатах, таких как Вирджиния, Нью-Гемпшир и Миссисипи, наличие страховки на автомобиль во время вождения не требуется, во многих штатах она обязательна. В некоторых штатах требуется, чтобы вы платили государству в случае аварии без страховки. В большинстве штатов требуется наличие минимального уровня страхования ответственности для вождения.

Вы сможете получить страховку автомобиля в пункте проката автомобилей. Вы также можете получить страховое покрытие на фиксированную сумму на время вашего пребывания в Соединенных Штатах. Многие типы покрытия доступны у самых разных страховщиков. Страховые тарифы являются гибкими и могут измениться в любое время. Вы можете оплатить страховку автомобиля различными способами, включая наличные, кредитную карту и дебетовую карту. В некоторых штатах, таких как Мэн, требуется, чтобы у вас была страховка автомобиля перед арендой автомобиля.

Вождение и безопасность в Соединенных Штатах

Где можно получить руководство по вождению?

В каждом штате есть что-то, что называется «руководство водителя». Хотя между разными версиями есть некоторые различия, большинство правил остаются неизменными. В руководстве водителя описываются ремни безопасности, дорожные знаки, параллельная парковка, совместное пользование дорогой, последствия употребления наркотиков и алкоголя во время вождения, преимущественное право проезда, советы по действиям в чрезвычайных ситуациях и многое другое.

Вы можете получить копию руководства водителя для вашего штата, воспользовавшись веб-сайтом Департамента транспортных средств. Вы можете загрузить и распечатать версию руководства. Вы также можете получить копию руководства в ближайшем к вам отделении Департамента транспортных средств штата.

Преимущество проезда на дорогах США

В некоторых штатах пешеходы имеют преимущественное право проезда, независимо от того, где они пересекают дорогу. Все участники дорожного движения должны сделать все возможное, чтобы избежать столкновения с любым другим участником дорожного движения, независимо от того, какое транспортное средство они ведут.

Если вы подъезжаете к перекрестку одновременно с другим транспортом на перекрестке, вы должны уступить ему дорогу, если он находится справа от вас. Если вы подъехали к перекрестку раньше, чем тот, кто справа, вы должны проехать первым. Если вы въезжаете на кольцевую развязку, вы должны уступить дорогу тому, кто уже движется по кольцевой развязке, слева от вас.

Ограничения скорости на дорогах США

Каждый штат, территория, округ или муниципалитет определяет ограничения скорости в Соединенных Штатах. Это зависит от того, в чьей юрисдикции находится дорога. Как правило, ограничение скорости составляет от 50 миль в час (80 км/ч) до 75 миль в час (120 км/ч) на сельских дорогах. Ограничение скорости на сельских шоссе может варьироваться от 60 миль в час (96 км/ч) до 85 миль в час (136 км/ч). Все дороги имеют ограничение скорости. Хотя на большинстве дорог и шоссе есть знаки, обозначающие ограничение скорости, на некоторых их может не быть.

Общие правила и законы, касающиеся вождения в США

• Транспортные средства движутся по правой стороне дороги.
• Вы можете обгонять транспортные средства слева. Вы можете обгонять справа, если это скоростная автомагистраль с несколькими полосами.
• Каждый пассажир транспортного средства должен быть пристегнут ремнем безопасности.
• Поворот направо на светофоре возможен после полной остановки, если нет знака, предписывающего иное.
• Если вы разговариваете по мобильному телефону во время вождения, вам необходимо использовать систему громкой связи.
• При повороте необходимо включать указатели поворота.
• В некоторых штатах запрещено использование радарных устройств обнаружения.
• Во время движения все транспортные средства должны уступать дорогу машинам экстренных служб.
• Водитель должен иметь при себе действительные водительские права, удостоверение личности и регистрационные документы. В некоторых штатах требуется наличие страховых документов. 

Что делать, если вы попали в автомобильную аварию

• Оцените, пострадал ли кто-либо из участников аварии, и если да, вы можете позвонить по номеру 911 для получения медицинской помощи.
• Обязательно включите аварийную сигнализацию, чтобы предупредить других водителей о том, что вы остановили автомобиль.
• Если ваш автомобиль или вы находитесь в опасном месте, вам следует переместить себя и свой автомобиль в безопасное место. Вы также можете сделать это, если ваш автомобиль мешает движению.
• Позвоните по номеру 911 или в местный полицейский участок (если вы знаете номер) и сообщите о том, что произошел несчастный случай, а также укажите его местонахождение.

Топ-3 мест для посещения в Соединенных Штатах

Йеллоустонский Национальный Парк

В этом парке есть красивые разноцветные бассейны, расположенные вокруг его знаменитых горячих источников. Здесь также есть обширные луга и зеленые леса для неспешных прогулок. Части парка окружены потоками гейзеров. 3,000 квадратных миль гор, каньонов, гейзеров и водопадов находятся в поле зрения. Вы также сможете насладиться дикими животными, такими как буйволы и лоси, но будьте осторожны с редким медведем гризли! Обязательно посетите бассейн гейзеров West Thumb Geyser Basin с его гейзерами и каналом реки Льюис, а также петлю Dogshead Loop с его дикими животными во время вашего визита.

Нью-Йорк

Нью-Йорк (Большое яблоко) имеет знаковые достопримечательности и возвышающиеся небоскребы. Каждый район и округ города имеет свою собственную культуру и социально-экономическую структуру. Город полон независимых бутиков, специализированных пекарен и уютных кофеен. Вы можете посетить Пятую авеню, чтобы заглянуть в торговую жизнь сверхбогатых людей. Если вас интересует искусство, вы можете сходить на бродвейское шоу или посетить множество театров города. Посещая этот невероятно яркий город, вы не захотите пропустить Таймс-сквер, Нью-Йоркскую фондовую биржу или Статую Свободы.

Вашингтон

Вашингтон, округ Колумбия, известен как политическая столица Соединенных Штатов. За последние несколько десятилетий он превратился из более чопорного политического центра в более динамичное современное место отдыха. Он разделен на четыре квартала; каждое сообщество имеет свою культуру и харизму. В Вашингтоне, округ Колумбия, есть много музеев и исторических достопримечательностей для любителей истории. В городе также есть много ресторанов, кафе, бутиков и клубов, обеспечивающих оживленную общественную и ночную жизнь. Белый дом, Монумент Вашингтона, Капитолий США и Смитсоновский национальный музей естественной истории являются обязательными для посещения при посещении этого захватывающего города.

FAQ

Нужно ли мне иметь вид на жительство в Соединенных Штатах?

Мы настоятельно рекомендуем это. Хотя некоторые страны будут принимать водительские права вашей страны в течение некоторого времени, многие потребуют от вас наличия МВУ.

Действительны ли международные водительские права в США?

Нет. Международное водительское удостоверение — это неофициальный перевод вашего водительского удостоверения, а не юридический документ.

Я являюсь действующим военнослужащим, и срок действия моей американской лицензии истек или истекает. Могу ли я подать заявление на получение IDP?

Другие страны не принимают просроченные американские права, хотя некоторые штаты США могут. Вам необходимо обновить свои водительские права перед подачей заявления на получение IDP, поскольку IDP — это всего лишь перевод ваших авторизованных водительских прав.

Какое разрешение мне следует оформить для поездки в Южную Америку?

МВУ действительно во всех странах Латинской Америки, кроме Бразилии и Уругвая. Для этих двух стран вам понадобится межамериканское водительское удостоверение (IADP).

По какому номеру мне следует звонить, если я попал в аварию в США?

Будь то дорожно-транспортное происшествие, неотложная медицинская помощь или преступление, вы можете позвонить по номеру 911 с любого мобильного телефона или из телефонной будки, чтобы получить помощь на дороге.