விதிமுறைகளும் நிபந்தனைகளும்
சட்டப்பூர்வ மறுப்பு: சர்வதேச ஓட்டுநர் ஏஜென்சி, அமெரிக்கன் ஆட்டோமொபைல் அசோசியேஷன், இன்க் (AAA) உடன் எந்த வகையிலும் இணைக்கப்படவில்லை அல்லது ஒரு அரசாங்க நிறுவனம் என்று உரிமை கோரவில்லை. நீங்கள் ஒரு மொழிபெயர்ப்பு ஆவணத்தை வாங்குகிறீர்கள், இது ஓட்டுநர் உரிமத்திற்கு மாற்றாக இல்லை.
பொதுவான மேலோட்டம்
வலைத்தளம் அமைந்துள்ளது https://internationaldrivingagency.com சர்வதேச ஓட்டுநர் நிறுவனத்தால் நிர்வகிக்கப்பட்டு இயக்கப்படுகிறது. இந்த விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகளில், "நாங்கள்," "எங்கள்," மற்றும் "எங்கள்" என்ற சொற்கள் சர்வதேச ஓட்டுநர் நிறுவனத்தைக் குறிக்கின்றன. இந்த வலைத்தளத்தைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம், இது வழங்கும் அனைத்து சேவைகள், கருவிகள் மற்றும் தகவல்கள் உட்பட, நீங்கள், பயனர் ("நீங்கள்," "உங்கள்," அல்லது "வாடிக்கையாளர்"), பின்வரும் விதிமுறைகள், நிபந்தனைகள் மற்றும் கொள்கைகளுக்குக் கட்டுப்பட ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள்.
எங்கள் வலைத்தளம் மற்றும் சேவைகளை அணுகுவதன் மூலம் அல்லது பயன்படுத்துவதன் மூலம், நீங்கள் எங்கள் "சேவையில்" ஈடுபடுகிறீர்கள், மேலும் இந்த விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகள், அத்துடன் இங்கு குறிப்பிடப்பட்டுள்ள அல்லது இணைக்கப்பட்டுள்ள கூடுதல் விதிமுறைகள், நிபந்தனைகள் மற்றும் கொள்கைகளுக்குக் கட்டுப்பட ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள். இன்வாய்ஸ்கள், நினைவூட்டல்கள் மற்றும் உறுதிப்படுத்தல்கள் உட்பட சர்வதேச ஓட்டுநர் நிறுவனத்திடமிருந்து அனைத்து தகவல்தொடர்புகளும் மின்னணு முறையில் அனுப்பப்படும். இந்த விதிமுறைகள் உலாவிகள், விற்பனையாளர்கள், வாடிக்கையாளர்கள், வணிகர்கள் மற்றும் உள்ளடக்க பங்களிப்பாளர்கள் உட்பட அனைத்து வலைத்தள பயனர்களுக்கும் பொருந்தும்.
எங்கள் வலைத்தளத்தைப் பயன்படுத்துவதற்கு முன்பு இந்த விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகளை முழுமையாகப் படிக்கவும். இந்த விதிமுறைகளுக்கு நீங்கள் உடன்படவில்லை என்றால், எங்கள் வலைத்தளம் அல்லது சேவைகளைப் பயன்படுத்த முடியாது. விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகள் ஒரு சலுகையாகக் கருதப்பட்டால், ஏற்றுக்கொள்வது இந்த விதிமுறைகளுக்கு மட்டுமே.
தகவல் நோக்கம்
இந்த வலைத்தளத்தில் உள்ள உள்ளடக்கம் தகவல் நோக்கங்களுக்காக மட்டுமே, மேலும் சட்ட ஆலோசனையாகப் புரிந்து கொள்ளப்படக்கூடாது. இந்தத் தளத்தில் காணப்படும் எந்தவொரு தகவலையும் பயன்படுத்துவதற்கு அல்லது பயன்படுத்துவதற்கு முன்பு உங்கள் அதிகார வரம்பில் உள்ள ஒரு வழக்கறிஞரை அணுகுமாறு நாங்கள் பரிந்துரைக்கிறோம். உங்கள் செயல்களுக்கு நீங்கள் மட்டுமே பொறுப்பு, மேலும் இங்கு வழங்கப்பட்ட தகவலின் துல்லியம் அல்லது பொருத்தம் குறித்து சர்வதேச ஓட்டுநர் நிறுவனம் எந்த பிரதிநிதித்துவங்களையோ அல்லது உத்தரவாதங்களையோ வழங்காது.
விதிமுறைகளில் மாற்றங்கள்
வலைத்தளத்தில் சேர்க்கப்படும் எந்தவொரு புதிய அம்சங்களும், கருவிகள் அல்லது சேவைகள் போன்றவை, இந்த விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகளால் நிர்வகிக்கப்படும். இந்த விதிமுறைகளை எந்த நேரத்திலும் மாற்றும் உரிமையை நாங்கள் கொண்டுள்ளோம், மேலும் அவற்றை அவ்வப்போது மதிப்பாய்வு செய்வது உங்கள் பொறுப்பு. புதுப்பிப்புகள் வெளியிடப்பட்ட பிறகு வலைத்தளம் அல்லது சேவைகளைத் தொடர்ந்து பயன்படுத்துவது அந்த மாற்றங்களை நீங்கள் ஏற்றுக்கொள்வதைக் குறிக்கிறது.
தகுதி
எங்கள் சேவைகளைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம், நீங்கள் குறைந்தது 18 வயதுடையவர் என்பதையும், அரசாங்கத்தால் வழங்கப்பட்ட ஓட்டுநர் உரிமம் குறைந்தது ஒரு மாதத்திற்கு செல்லுபடியாகும் என்பதையும், அது ரத்து செய்யப்படவில்லை, ரத்து செய்யப்படவில்லை அல்லது இடைநிறுத்தப்படவில்லை என்பதையும் உறுதிப்படுத்துகிறீர்கள். பொருந்தக்கூடிய அனைத்து போக்குவரத்துச் சட்டங்களுக்கும் இணங்க ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள். சர்வதேச ஓட்டுநர் நிறுவனம் வழங்கிய ஆவணம் உங்கள் ஓட்டுநர் உரிமத்தின் மொழிபெயர்ப்பு மட்டுமே என்பதையும், அரசாங்கத்தால் வழங்கப்பட்ட அசல், செல்லுபடியாகும் உரிமத்துடன் இணைந்து பயன்படுத்தப்பட வேண்டும் என்பதையும் நீங்கள் புரிந்துகொள்கிறீர்கள். எங்கள் வெளிப்படையான எழுத்துப்பூர்வ ஒப்புதல் இல்லாமல் வலைத்தளம் அல்லது மொழிபெயர்க்கப்பட்ட ஆவணங்களிலிருந்து எந்தவொரு உள்ளடக்கத்தையும் நகலெடுக்கவோ, விநியோகிக்கவோ அல்லது மறுவிற்பனை செய்யவோ கூடாது என்று நீங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள்.
ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடிய பயன்பாடு
எங்கள் வலைத்தளத்தை சட்டப்பூர்வமான நோக்கங்களுக்காகவும், மற்றவர்கள் வலைத்தளத்தைப் பயன்படுத்துவதிலோ அல்லது அனுபவிப்பதிலோ தலையிடாத வகையிலும் மட்டுமே பயன்படுத்த ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள். தடைசெய்யப்பட்ட செயல்களில் துன்புறுத்தல், பிற பயனர்களுக்கு அசௌகரியத்தை உருவாக்குதல், கோரப்படாத வணிகச் செய்திகளை அனுப்புதல் அல்லது எழுத்துப்பூர்வ ஒப்புதல் இல்லாமல் சந்தைப்படுத்தல் நோக்கங்களுக்காக எங்கள் உள்ளடக்கத்தைப் பயன்படுத்துதல் ஆகியவை அடங்கும்.
பொது விதிமுறைகள்
இந்த விதிமுறைகளும் எங்கள் தனியுரிமைக் கொள்கையும் சேர்ந்து, வலைத்தளத்தைப் பயன்படுத்துவது தொடர்பாக உங்களுக்கும் சர்வதேச ஓட்டுநர் நிறுவனத்திற்கும் இடையேயான முழுமையான ஒப்பந்தத்தை உருவாக்குகின்றன, இது எழுத்துப்பூர்வமாகவோ அல்லது வாய்மொழியாகவோ உள்ள அனைத்து முந்தைய தகவல்தொடர்புகள் அல்லது ஒப்பந்தங்களையும் மீறுகிறது. அவதூறு, தாக்குதல் அல்லது சட்டவிரோத உள்ளடக்கம் போன்ற மற்றவர்களுக்கு தீங்கு விளைவிக்கும் உள்ளடக்கத்தை பதிவேற்றவோ அல்லது அனுப்பவோ கூடாது என்று நீங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள்.
வலைத்தளத்தை நீங்கள் பயன்படுத்துவது முற்றிலும் தனிப்பட்டது, மேலும் எங்கள் விருப்பப்படி சேவையை மறுக்கும் உரிமையை நாங்கள் கொண்டுள்ளோம்.
தகவலின் துல்லியம்
துல்லியமான, புதுப்பித்த தகவல்களை வழங்க நாங்கள் பாடுபடுகிறோம் என்றாலும், தளத்தில் ஏற்படும் பிழைகள், துல்லியமின்மைகள் அல்லது விடுபடுதல்களுக்கு நாங்கள் பொறுப்பல்ல. இந்த வலைத்தளத்தின் உள்ளடக்கத்தை நம்பியிருப்பது உங்கள் சொந்த ஆபத்தில் உள்ளது. இந்த வலைத்தளத்தில் உள்ள தகவல்கள் பொதுவான குறிப்புக்காக வழங்கப்படுகின்றன, மேலும் முடிவுகளை எடுப்பதற்கான ஒரே அடிப்படையாக இதைப் பயன்படுத்தக்கூடாது.
வலைத்தளத்தின் உள்ளடக்கத்தை எந்த நேரத்திலும் புதுப்பிக்க எங்களுக்கு உரிமை உண்டு, ஆனால் எந்தவொரு தகவலையும் புதுப்பிக்க நாங்கள் கடமைப்படவில்லை. மாற்றங்களுக்காக வலைத்தளத்தைச் சரிபார்க்கும் பொறுப்பு உங்களிடம் உள்ளது.
கணக்கு பதிவு
எங்கள் சேவைகளை அணுக, வலைத்தளத்தில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளபடி நீங்கள் ஒரு கணக்கை உருவாக்க வேண்டும். உங்கள் கணக்கு சான்றுகளின் ரகசியத்தன்மையைப் பேணுவதற்கும், உங்கள் கணக்கின் கீழ் நிகழும் அனைத்து செயல்பாடுகளுக்கும் நீங்கள் பொறுப்பு. உங்கள் கணக்கிற்கு அங்கீகரிக்கப்படாத அணுகலை நீங்கள் சந்தேகித்தால், உடனடியாக எங்களுக்குத் தெரிவிக்க வேண்டும். நீங்கள் ஒரு சட்டப்பூர்வ நிறுவனத்தைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினால், அதன் சார்பாகச் செயல்பட உங்களுக்கு அதிகாரம் இருப்பதை உறுதிப்படுத்துகிறீர்கள்.
உங்கள் கணக்கை அங்கீகரிக்கப்படாத முறையில் அணுகுவதால் ஏற்படும் எந்தவொரு இழப்புகளுக்கும் சர்வதேச ஓட்டுநர் நிறுவனம் பொறுப்பல்ல.
சேவை விதிமுறைகள்
எங்கள் சேவைகள் வலைத்தளம் மூலம் மட்டுமே வழங்கப்படுகின்றன. சில தனிநபர்கள், புவியியல் இருப்பிடங்கள் அல்லது அதிகார வரம்புகள் எங்கள் சேவைகளுக்கான அணுகலைக் கட்டுப்படுத்தும் உரிமையை நாங்கள் கொண்டுள்ளோம். அனைத்து விலை நிர்ணயம் மற்றும் சேவை விளக்கங்களும் முன்னறிவிப்பின்றி மாற்றத்திற்கு உட்பட்டவை. எந்த நேரத்திலும் எந்தவொரு சேவையையும் நிறுத்த எங்களுக்கு உரிமை உண்டு.
சேவைகள் அல்லது தயாரிப்புகள் உங்கள் எதிர்பார்ப்புகளைப் பூர்த்தி செய்யும் என்றோ, சேவையில் ஏதேனும் பிழைகள் சரி செய்யப்படும் என்றோ நாங்கள் உத்தரவாதம் அளிக்கவில்லை. இந்த விதிமுறைகளுக்கு நீங்கள் இணங்கும் வரை, எங்கள் சேவையை அணுகவும் பயன்படுத்தவும் உங்களுக்கு பிரத்தியேகமற்ற, மாற்ற முடியாத உரிமை வழங்கப்படுகிறது.
விலை மற்றும் கட்டணம்
சேவைகளுக்கான விலைகள் வலைத்தளத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன, மேலும் அவை வரிகள் அல்லது அரசாங்கத்தால் விதிக்கப்படும் பிற கட்டணங்களிலிருந்து விலக்கு அளிக்கப்படுகின்றன. கிரெடிட் கார்டு அல்லது வலைத்தளத்தில் விவரிக்கப்பட்டுள்ள பிற முறைகள் மூலம் பணம் செலுத்தலாம். வழங்கப்படும் அனைத்து கட்டணத் தகவல்களும் துல்லியமாகவும் முழுமையாகவும் இருப்பதை நீங்கள் உறுதிசெய்கிறீர்கள்.
அனைத்து வாடிக்கையாளர்களுக்கும் 100% பணத்தைத் திரும்பப் பெறுவதற்கான உத்தரவாதத்தையும் சர்வதேச ஷிப்பிங்கையும் நாங்கள் வழங்குகிறோம். கட்டணச் சிக்கல் ஏற்பட்டால், முன்னறிவிப்பு இல்லாமல் சேவைகளுக்கான அணுகலை நாங்கள் இடைநிறுத்தலாம் அல்லது அகற்றலாம்.
பில்லிங் தகவல் துல்லியம்
வலைத்தளத்தில் செய்யப்படும் அனைத்து வாங்குதல்களுக்கும் துல்லியமான மற்றும் முழுமையான தகவல்களை வழங்க ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள். பரிவர்த்தனை செயலாக்கம் சீராக நடைபெறுவதை உறுதிசெய்ய, கட்டணத் தகவல் உட்பட உங்கள் கணக்கு விவரங்களில் ஏதேனும் மாற்றங்களை உடனடியாகப் புதுப்பிக்க வேண்டும்.
உள்ளடக்க பயன்பாடு
சர்வதேச ஓட்டுநர் நிறுவனத்தின் வலைத்தளமும் உள்ளடக்கமும் பதிப்புரிமைச் சட்டங்களால் பாதுகாக்கப்படுகின்றன. தனிப்பட்ட, வணிகரீதியான பயன்பாட்டிற்காக மட்டுமே உள்ளடக்கத்தின் ஒரு நகலை தற்காலிகமாக பதிவிறக்கம் செய்ய உங்களுக்கு அனுமதி உண்டு. மறுஉருவாக்கம், விநியோகம், மாற்றம் அல்லது வணிக நோக்கங்களுக்காகப் பயன்படுத்துவது உள்ளிட்ட வேறு எந்தப் பயன்பாடும் சர்வதேச ஓட்டுநர் நிறுவனத்தின் எழுத்துப்பூர்வ ஒப்புதல் இல்லாமல் தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது.
அறிவிப்பு மற்றும் நீக்குதல் நடைமுறைகள்
எங்கள் வலைத்தளத்தில் உள்ள உள்ளடக்கம் உங்கள் பதிப்புரிமையை மீறுவதாக நீங்கள் நம்பினால், அகற்றலைக் கோருவதற்குத் தேவையான விவரங்களுடன் எங்களைத் தொடர்பு கொள்ளலாம்.
தனிப்பட்ட தரவை வைத்திருத்தல்
சேவைகளை வழங்குதல், சட்டத் தேவைகளுக்கு இணங்குதல் அல்லது உரிமைகோரல்களுக்கு எதிராகப் பாதுகாத்தல் போன்ற நோக்கங்களுக்காக மட்டுமே உங்கள் தனிப்பட்ட தரவை நாங்கள் வைத்திருப்போம்.
மூன்றாம் தரப்பு கருவிகள்
நாங்கள் கட்டுப்படுத்தாத அல்லது கண்காணிக்காத மூன்றாம் தரப்பு கருவிகளுக்கான அணுகலை நாங்கள் வழங்கலாம். இந்தக் கருவிகளைப் பயன்படுத்துவதால் ஏற்படும் எந்தவொரு பிரச்சினைகளுக்கும் நாங்கள் பொறுப்பல்ல, மேலும் நீங்கள் அவற்றை உங்கள் சொந்த ஆபத்தில் பயன்படுத்துகிறீர்கள். இந்தக் கருவிகள் அந்தந்த மூன்றாம் தரப்பினரால் நிர்ணயிக்கப்பட்ட விதிமுறைகளால் நிர்வகிக்கப்படுகின்றன.
மூன்றாம் தரப்பு இணையதளங்கள்
எங்கள் தளம் மூன்றாம் தரப்பு வலைத்தளங்களுடன் இணைக்கப்படலாம். இந்த தளங்களின் உள்ளடக்கம் அல்லது நடைமுறைகளுக்கு நாங்கள் பொறுப்பல்ல. நீங்கள் மூன்றாம் தரப்பு வலைத்தளத்தைப் பார்வையிட்டால், அவர்களின் தனியுரிமைக் கொள்கைகளை மதிப்பாய்வு செய்ய பரிந்துரைக்கிறோம்.
பயனர் கருத்துகள் மற்றும் சமர்ப்பிப்புகள்
நீங்கள் கருத்துகள் அல்லது பரிந்துரைகளை எங்களிடம் சமர்ப்பித்தால், அவற்றை ஈடுசெய்யவோ அல்லது பதிலளிக்கவோ கடமை இல்லாமல் நாங்கள் சுதந்திரமாகப் பயன்படுத்தலாம் என்பதை நீங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள். தீங்கு விளைவிக்கும் உள்ளடக்கத்தைக் கண்காணிப்பதற்கோ அல்லது அகற்றுவதற்கோ நாங்கள் பொறுப்பல்ல, ஆனால் எங்கள் விருப்பப்படி அவ்வாறு செய்வதற்கான உரிமையை நாங்கள் கொண்டுள்ளோம்.
பிழைகள் மற்றும் குறைபாடுகள்
தயாரிப்பு விளக்கங்கள், விலைகள் மற்றும் கிடைக்கும் தன்மை உட்பட தளத்தில் ஏதேனும் தவறுகள், பிழைகள் அல்லது குறைபாடுகளை சரிசெய்ய எங்களுக்கு உரிமை உள்ளது. இந்த மாற்றங்கள் முன்னறிவிப்பின்றி நிகழலாம்.
தடைசெய்யப்பட்ட பயன்கள்
அறிவுசார் சொத்துரிமை மீறல்கள், துன்புறுத்தல் அல்லது வைரஸ்கள் போன்ற தீங்கு விளைவிக்கும் உள்ளடக்கத்தை விநியோகித்தல் உள்ளிட்ட சட்டவிரோத நடவடிக்கைகளுக்கு எங்கள் வலைத்தளத்தை நீங்கள் பயன்படுத்தக்கூடாது.
உத்தரவாதங்களின் மறுப்பு; பொறுப்பிற்கான வரம்பு
எங்கள் வலைத்தளம் மற்றும் சேவைகள் எந்தவிதமான உத்தரவாதங்களும் இல்லாமல் "உள்ளபடியே" வழங்கப்படுகின்றன. சேவை தடையின்றி அல்லது பிழைகள் இல்லாமல் இருக்கும் என்று நாங்கள் உத்தரவாதம் அளிக்கவில்லை. சேவைகளைப் பயன்படுத்துவதால் அல்லது பயன்படுத்த இயலாமையால் ஏற்படும் எந்தவொரு சேதத்திற்கும் நாங்கள் பொறுப்பல்ல.
ஆள்மாறாட்ட
இந்த விதிமுறைகளை நீங்கள் மீறுவதால் ஏற்படும் எந்தவொரு உரிமைகோரல்கள், சேதங்கள் அல்லது செலவுகளிலிருந்தும் சர்வதேச ஓட்டுநர் நிறுவனத்திற்கு இழப்பீடு வழங்கவும், பாதிப்பில்லாததாக வைத்திருக்கவும் நீங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள்.
தீவிரம்
இந்த விதிமுறைகளின் ஏதேனும் ஒரு பகுதி செயல்படுத்த முடியாததாகக் கண்டறியப்பட்டால், மீதமுள்ள விதிகள் தொடர்ந்து அமலில் இருக்கும்.
ஆளும் சட்டம்
இந்த விதிமுறைகள் அமெரிக்காவின் சட்டங்களால் நிர்வகிக்கப்படுகின்றன. வலைத்தளம் அல்லது இந்த விதிமுறைகளைப் பயன்படுத்துவதால் எழும் எந்தவொரு சர்ச்சையும் அமெரிக்காவில் உள்ள தகுதிவாய்ந்த நீதிமன்றத்தில் தீர்க்கப்படும்.
விதிமுறைகளில் மாற்றங்கள்
இந்த விதிமுறைகளை எங்கள் விருப்பப்படி நாங்கள் புதுப்பிக்கலாம். மாற்றங்களைச் சரிபார்ப்பது உங்கள் பொறுப்பு, மேலும் வலைத்தளத்தைத் தொடர்ந்து பயன்படுத்துவது எந்தவொரு புதுப்பிக்கப்பட்ட விதிமுறைகளையும் ஏற்றுக்கொள்வதாகும்.