米国

国際運転免許証とは何ですか?

国際運転免許証（IDP）と国際運転免許証（IDL）の違いは何ですか？

国際運転免許証は、世界 141 か国で認められている法的文書で、記載されている国で 10 年間運転することができます。IDP は、パスポートよりわずかに大きい、白いページがある小さな灰色の小冊子です。この小冊子には、英語、フランス語、ロシア語、中国語、アラビア語、スペイン語を含む XNUMX か国語で元の運転免許証の翻訳が記載されています。

一方、国際運転免許証は法的文書ではありません。非公式の翻訳文書ではありますが、IDP の代わりにはなりません。

IDP は米国でどのように機能しますか?

米国の一部の州では、外国の運転免許証は無効とみなされます。有効な運転免許証を承認する文書として IDP を使用できます。旅行中は、IDP を身分証明書として使用できます。運転免許証が外国語で書かれている場合は、IDP を必要としない州では IDP を翻訳として使用できます。

米国でIDPを申請するにはどうすればいいですか?

当社ウェブサイトからオンラインでお申し込みいただけます。

米国でIDPを取得するにはどのくらい時間がかかりますか?

デジタル許可証がお客様の受信箱に届くまでには最大 2 時間かかります。ただし、エクスプレス注文を選択した場合は、20 分で申請を処理します。

印刷された国際運転免許証は、選択した配送方法に応じて 2 ～ 30 日以内にご自宅に配送されます。

道路交通に関する国連協定

国際運転免許証は、国連道路交通条約に準拠する国連公認機関を通じて発行されます。国際自動車交通条約は 1926 つあり、1949 年にパリで、1968 年にジュネーブで、XNUMX 年にウィーンで締結されました。

米国でIDPを携帯するメリット

交通当局の停止が早くなります。

交通警察は、交通停止の際に運転免許証に記載されている運転者情報を解読するのに苦労する場合があります。IDP があれば、警察官はすぐにあなたの詳細を記録し、あなたを帰らせることができます。これは、緊急事態や自動車事故の際に特に役立ちます。

レンタカー会社

海外のレンタカー会社は、国際運転免許証を持たない外国人に車を貸し出すことに躊躇するかもしれません。国際運転免許証は国連が認める法的文書であるため、ほとんどの国際および国内レンタカー会社はこれを有効な運転免許証として認めています。また、レンタカー会社とのやり取りで貴重な休暇時間を節約したり、不要な遅延を回避したりすることもできます。

米国で運転するための外国人の要件

短期滞在者と居住者

IDP は更新が必要になるまで最大 1 年間使用できます。

居住者は、州に引っ越してから 30 日以内に国内免許を取得する必要があります。この法律は、米国内の別の州または地域からその州に引っ越してきた居住者に適用されます。

米国の運転免許証はいつ取得すればよいですか?

米国は 1949 年に自動車交通に関するジュネーブ条約に加盟しました。IDP は最大 12 か月間使用できますが、その後は IDP を更新するか、米国国内の運転免許証を取得する必要があります。

米国の運転免許証を取得する方法

米国の州および準州は、運転免許証を発行する権限を有しています。すべての州および準州は、州または準州が発行した運転免許証を承認します。各国の外交官やその他の要人には、米国国務省から運転免許証が発行される場合があります。これらの免許証の有効期間は、各州または準州と同じです。

IDP または元の免許証の有効期限が切れる前に、州の運輸局に申請する必要があります。各州および準州には、その州または準州で必要な手順を案内するオンライン ポータルがあります。運転免許試験は理論と実技のパートで構成され、米国の運転免許証を取得するための最低スコアが必要です。試験センターでは、免許証を発行する前に視力も検査します。米国の運転免許証を取得するには、約 1 か月かかります。

米国滞在中にIDPまたはオリジナル運転免許証を更新する

国際運転免許証の更新

当社のウェブサイトを通じて IDP をオンラインで更新できます。 

運転免許証の更新

IDP はどの国でも運転するための単独の文書ではないため、要求された場合は有効な運転免許証を提示する必要があります。海外滞在中に運転免許証の有効期限が切れた場合、その国で運転を続けるには更新する必要があります。運転免許証の更新手順は国によって大きく異なります。免許証の更新には視力検査が含まれる場合がありますが、これはオンラインでは行えません。つまり、免許証を更新するには母国を訪問する必要があります。ほとんどの政府は、海外在住者向けにオンラインの免許証更新サービスを提供しています。

アメリカでのレンタカー

レンタカーの要件

通常、レンタカー会社では、お客様の出身国の有効な運転免許証の提示を求めています。免許証はレンタル期間全体にわたって有効である必要があります。お客様が外国の旅行者で、他国の免許証をお持ちの場合は、居住国の有効な免許証を提示する必要があります。

IDP の提示を求められる場合もあります。 

米国の自動車保険

バージニア州、ニューハンプシャー州、ミシシッピ州など一部の州では運転中に自動車保険に加入する必要はありませんが、多くの州では義務付けられています。一部の州では、保険に加入していない場合に事故が発生した場合に州に保険料を支払う必要があります。ほとんどの州では、運転するために最低限の賠償責任保険に加入することが義務付けられています。

レンタカー店で自動車保険に加入できます。また、米国滞在中に一定額の保険に加入することもできます。さまざまな保険会社がさまざまなタイプの保険を提供しています。保険料は流動的で、いつでも変更される可能性があります。自動車保険料は、現金、クレジットカード、デビットカードなど、さまざまな支払い方法で支払うことができます。メイン州など一部の州では、レンタカーを借りる前に自動車保険に加入する必要があります。

アメリカにおける運転と安全

運転マニュアルはどこで入手できますか?

各州には運転者ハンドブックと呼ばれるものがあります。バージョンによって多少の違いはありますが、ほとんどのルールは同じです。運転者ハンドブックには、シートベルト、交通標識、縦列駐車、道路の共有、運転中の薬物やアルコールの影響、優先権、緊急事態への対処のヒントなど、さまざまな内容が記載されています。

お住まいの州の運転者ハンドブックは、州の自動車管理局のウェブサイトから入手できます。ハンドブックをダウンロードして印刷できます。また、お近くの州の自動車管理局の支部でガイドを入手することもできます。

米国の道路における優先権

一部の州では、歩行者は道路をどこで横断しても通行権を持ちます。すべての道路利用者は、運転している車両に関係なく、他の道路利用者との衝突を避けるために最大限の努力をすることが求められます。

横断歩道で他の人と同時に交差点に到着した場合、その人が右側にいるなら道を譲る必要があります。右側の人より先に交差点に到着した場合は、先に進んでください。ラウンドアバウトに入る場合は、すでにラウンドアバウトを回っている左側の人に道を譲る必要があります。

米国の道路の速度制限

米国では、各州、準州、郡、または自治体が速度制限を決定します。これは、道路がどの管轄下にあるかによって異なります。一般的に、田舎道の制限速度は 50 mph (80 km/h) から 75 mph (120 km/h) です。田舎の高速道路の制限速度は 60 mph (96 km/h) から 85 mph (136 km/h) の範囲になります。すべての道路には速度制限があります。ほとんどの道路や高速道路には速度制限を示す標識がありますが、ない場合もあります。

米国での運転に関する一般的な規則と法律

• 車は道路の右側を走行します
• 左側から追い越しができます。複数車線の高速道路であれば、右側から追い越しができます。
• 車内の乗員は全員シートベルトを着用する必要があります。
• 完全に停止した後は、別途の標識がない限り、信号で右折することができます。
• 運転中に携帯電話を使用する場合は、ハンズフリーシステムを使用する必要があります。
• 曲がるときには方向指示灯を使用する必要があります。
• 一部の州ではレーダー探知装置の使用が禁止されています。
• すべての車両は運転中に緊急車両に道を譲る必要があります。
• 運転手は有効な運転免許証、IDP、登録書類を携帯する必要があります。州によっては保険書類の携帯が義務付けられています。 

交通事故に遭ったらどうするか

• 事故に巻き込まれた人が怪我をしていないか確認し、怪我をしている場合は、911 に電話して医療援助を求めてください。
• 他の運転者に車を停止したことを知らせるために、ハザードランプが点灯していることを確認してください。
• 車両または人が危険な場所にいる場合は、自分自身と車両を危険な場所から移動する必要があります。車両が交通の妨げになっている場合も、この操作を行うことができます。
• 911 または地元の警察署（番号がわかっている場合）に電話して、事故があったことと場所を伝えます。

アメリカで訪れるべきトップ 3 の目的地

イエローストーン国立公園

この公園には、象徴的な温泉の周りに美しい多色のプールがあります。また、ゆっくりと散歩できる広大な草原と緑豊かな森もあります。公園の一部は、揮発性の噴気孔が噴出する間欠泉に囲まれています。3,000 平方マイルの山、​​渓谷、間欠泉、滝が一望できます。バッファローやヘラジカなどの野生動物も楽しめますが、珍しいハイイログマには注意してください。訪問中は、間欠泉とルイス川の水路があるウェスト サム間欠泉盆地、野生動物が見られるドッグスヘッド ループを必ず訪れてください。

ニューヨーク市

ニューヨーク市 (ビッグ アップル) には、象徴的なランドマークとそびえ立つ高層ビルがあります。市内の各地区と行政区には、独自の文化と社会経済的構成があります。市内には、インディーズ ブティック、特製ベーカリー、居心地の良いコーヒー ショップがあふれています。5 番街を訪れて、超富裕層のショッピング ライフを垣間見ることができます。アートに興味があるなら、ブロードウェイ ショーを観たり、市内の多くの劇場を訪れたりできます。この信じられないほど活気に満ちた街を訪れるなら、タイムズ スクエア、ニューヨーク証券取引所、自由の女神像は見逃せません。

ワシントンDC

ワシントン DC は、米国の政治の中心地として知られています。ここ数十年で、堅苦しい政治の中心地から、活気のある現代的な観光地へと変貌を遂げました。4 つの地区に分かれており、それぞれのコミュニティには異なる文化と魅力があります。ワシントン DC には、歴史愛好家のための博物館や歴史的建造物が数多くあります。また、市内にはレストラン、カフェ、ブティック、クラブも数多くあり、活気ある社交やナイトライフを提供しています。ホワイト ハウス、ワシントン記念塔、米国議会議事堂、スミソニアン国立自然史博物館は、この刺激的な都市を訪れる際に必ず訪れるべき場所です。

よくあるご質問

米国ではIDPを取得する必要がありますか?

強くお勧めします。一部の国では、しばらくの間、自国の運転免許証が受け入れられますが、多くの国では IDP が必要になります。

国際運転免許証は米国で法的に有効ですか?

いいえ。国際運転免許証は運転免許証の非公式な翻訳であり、法的文書ではありません。

私は現役軍人ですが、米国の免許証の有効期限が切れたか、切れる予定です。IDP を申請できますか?

他の国では、失効した米国の運転免許証を受け付けませんが、米国の一部の州では受け付ける場合があります。IDP は、認可された運転免許証の翻訳にすぎないため、IDP を申請する前に運転免許証を更新する必要があります。

南米へ旅行する場合、どの許可証を発行すればよいですか?

IDP は、ブラジルとウルグアイを除くすべてのラテンアメリカ諸国で有効です。これら 2 つの州では、米州運転免許証 (IADP) が必要になります。

アメリカで事故に遭った場合、どの番号に電話すればいいですか?

自動車事故、医療上の緊急事態、犯罪など、どんな場合でも、携帯電話や電話ボックスから 911 に電話して路上での援助を受けることができます。